Valley Water 센서 재보정으로 인해 잘못된 홍수 경보가 발생함

Valley Water 센서로 인해 Los Gatos Creek에 대한 잘못된 자동 홍수 경보가 발생합니다. 노스 베이(North Bay)에서도 유사한 공지가 발행되었습니다.

캘리포니아주 로스가토스 - 기상 조건과 기술 기반 자동 경보가 합산되지 않았습니다. 수요일 베이 지역의 화창한 하늘 아래, 자동화 시스템은 24마일 길이의 로스 가토스 크릭(Los Gatos Creek) 일부가 수천 피트 높이에 도달했다는 국립 기상청의 통지를 게시했습니다.

"그럼 왜 그런 짓을 할까요? 그게 문제인 것 같아요...왜 그런 내용을 발표하겠습니까...제 말은, 그들이 그런 발표를 한다면 아마도 그에 대한 정보에 대한 정당성이나 강화가 있어야 할 것입니다. "라고 점심시간 동안 개울가 산책로를 따라 걷고 있던 로버트 리라(Robert Lira)가 말했습니다.

하지만 실제로 경보 뒤에는 사람이 없었습니다. 밤사이에 통보된 알림은 NWS 웹사이트에 전달되었으며 Los Gatos Creek의 수위가 해수면 깊이와 동일한 1피트에서 1,800피트까지 자동으로 표시되었습니다.

수위가 7,700피트에 도달한 것으로 추정되는 산타로사 크릭(Santa Rosa Creek)에도 비슷한 경보가 발령되었습니다. 두 경우 모두 정보가 잘못되었습니다. NWS는 나중에 KTVU에 Valley Water가 당시 장비를 교정하고 있다는 사실을 알고 있었기 때문에 해당 기관에서 관리하는 센서의 판독값을 무시했다고 말했습니다.

NWS 대변인에 따르면 문제의 시스템은 "...Valley Water 현장의 센서에서 위성으로 데이터를 전송한 다음 메릴랜드에 있는 정부 서버로 전송됩니다."라고 합니다.

"이월 결함이 발생하여 승수 효과가 발생했습니다." 이로 인해 숫자가 과장되었습니다.

직원들은 컴퓨터의 팝업 경고가 수위가 홍수 단계 이상으로 기록되고 있다는 신호를 보낼 때까지 문제를 알아차리지 못했습니다.

"국립기상청(National Weather Service)이 그것을 보았습니다. 그들은 이것에 익숙합니다. 그들은 캘리포니아 전역에서 결함이 있는 센서나 그와 유사한 일이 드문 일이 아니라고 말합니다. 그래서 그들은 분명히 우리에게 전화를 걸어… 일부 누락된 데이터 포인트를 알려 주었습니다. Valley Water의 대변인인 Matt Keller는 “그들이 데이터를 살펴본 결과 그것은 명백히 부정확했습니다.”라고 말했습니다.

그는 자신의 기관이 Los Gatos의 Lark Avenue 근처 Los Gatos Creek을 따라 홍수 센서를 재보정하면서 문제가 발생했다고 말했습니다. 수위 보고 시간은 일반적으로 비가 내리지 않을 때 조정되어 주민들이 홍수 위험에 처한 우기 동안 문제를 더 잘 예측할 수 있습니다.

수요일 로스 가토스 크릭 트레일(Los Gatos Creek Trail)을 따라 걷고 있던 리사 레인(Lisa Lane)은 "그들이 그렇게 하는 것이 좋은 일이라고 생각합니다. 그러면 더 잘 작동할 것입니다"라고 말했습니다.

Keller는 "지난 겨울 동안 모든 정보를 업데이트하는 것이 얼마나 중요한지 확인했습니다. 우리는 이곳 산타클라라 카운티의 모든 도시와 협력하여 강과 개울이 하는 일에 대한 정보를 업데이트했는지 확인했습니다."라고 덧붙였습니다.

이 경우, 사우스 베이와 노스 베이의 센서는 수위가 놀라울 정도로 증가했다는 신호를 보냈습니다.

"국립기상청은 여름 동안 이러한 일을 처리합니다. 그들은 지금이 가장 좋은 시기라고 말합니다. 우기에는 그렇지 않습니다"라고 Keller가 말했습니다.

그는 경보가 NWS 웹사이트에만 게시되었으며 개별 지역이나 지역 최초 대응자에게 "홍수 경고"로 전달되지는 않았다고 말했습니다. "경고"는 생명과 재산에 대한 위험을 주변 지역사회에 알리는 심각한 경보입니다.

이번 공지는 그게 아니었습니다.

NWS 관계자는 실제 위기 상황에서 가능한 한 빨리 정보를 얻는 것이 목표이며, 이와 같이 잘못된 판독을 모니터링한다고 말했습니다.

정정: 이 기사에서는 이전에 잘못된 홍수 경보를 "경고"라고 불렀는데, 이는 NSW의 공공 안전에 관한 조치를 촉구하는 것입니다. 이후 수정되었습니다.

Jesse Gary는 방송국 사우스 베이 지국에 근무하는 기자입니다. Twitter @JesseKTVU 및 Instagram @jessegontv에서 그를 팔로우하세요.

FOX Television 방송국 및 광고주의 제안

가입을 클릭함으로써 개인정보 보호정책과 서비스 약관을 읽고 이에 동의함을 확인합니다.